Contacto 

Ponte en contacto conmigo si necesitas ayuda con tus traducciones o si precisas de interpretación en Las Palmas. Ofrezco servicios lingüísticos y una atención pormeronizada a mis clientes con el fin de cumplir con sus expectativas y necesidades. Así mismo, proporciono servicios de interpretación de conferencias  y en los servicios públicos, incluida la interpretación judicial.

¿Cómo contactar conmigo?

Puedes ponerte en contacto conmigo de las siguientes maneras:
- Correo electrónico: Envía tu solicitud o documentos directamente a [email protected].
- Horario de apertura: salvo que me pilles en cabina o enfrascada en un texto, estoy disponible de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
- Formulario en línea: completa el formulario de contacto que encontrarás a mano derecha para que pueda entender sus necesidades específicas y te responderé tan pronto como pueda.

Es importante proporcionar toda la información de la que dispongas sobre el servicio en cuestión para poder enviarte un presupuesto lo más ajustado y detallado posible. Recuerda adjuntar tus archivos en el caso de traducciones y revisiones (e indicar total de palabras o páginas).

Formulario de contacto 

Preguntas frecuentes 



Cubro una amplia variedad de servicios completamente orientados a tus necesidades: interpretación simultánea, interpretación consecutiva, interpretación en juzgados, interpretación remota, traducción jurídica, traducción audiovisual, traducción de asuntos europeos, revisión ortotipográfica, de estilo y un largo etcétera.



Si tienes dudas sobre el tipo de interpretación se ajusta mejor a tu evento o situación, puedes ponerte en contacto conmigo a través de esta página sin ningún tipo de compromiso. Juntos encontraremos la opción que mejor se adecúe a tus necesidades y expectativas: en cabina, susurrada, en remoto, con notas, híbrida...


Me esfuerzo en responder a todas las consultas de manera oportuna. Sin embargo, el tiempo de respuesta puede variar en función del volumen de proyectos y servicios. Puede ser que me escribas cuando esté en cabina, dando clases o peleándome con un texto, pero siempre trato de responder en un plazo máximo de 24 horas.



Me tomo muy en serio la privacidad y seguridad de tus documentos y de la información que compartes conmigo. Por ello, me rijo por una política de confidencialidad estricta para asegurar que todo dato sensible se maneja con el máximo cuidado. Si quieres obtener más información sobre medidas concretas de confidencialidad, ponte en contacto conmigo mediante las opciones de la pestaña «Contacto».

bocadillos - intérprete en las palmas

¿Aún no te decides? Mira lo que opinan mis clientes

Si aún no te decantas a escribirme para tus necesidades de traducción o interpretación, puedes ver testimonios de clientes satisfechos en la parte inferior de la página de inicio. Sus opiniones son la mejor garantía que puedo darte.

  • "Trabajar con Alexandra García en la traducción y revisión de textos ha sido un valioso descubrimiento. Su trabajo es impecable, minucioso y entregado. Sus conocimientos son muy extensos, su preparación y conocimientos son sobresalientes para abordar grandes proyectos, como en este caso la revisión de un libro bilingüe para su publicación. Pero también destacar la pasión y entrega que deposita en cada trabajo, la rapidez en las entregas y la seguridad con que aborda los textos, siempre aportando soluciones e involucrándose en todos los pasos del proyecto. Un trabajo de artesana. Ha sido un verdadero descubrimiento para todo nuestro equipo, tanto que ya forma parte de nuestros futuros trabajos".

    Mercedes Ortega
    Guionista

  • "Hemos trabajado con Alexandra en la revisión de un texto tanto en español como en inglés para un libro.

    Alexandra no solo detectó errores, sino que además sugirió cambios para que la lectura fuera más dinámica sobre la propia maquetación de un libro a punto de ir a imprenta, literalmente nos salvó la vida. Un acierto poder contar con ella, definitivamente, no será la última.

    Gracias por tu profesionalidad y trato, además de por tu compromiso y rapidez en los trabajos realizados."

    Cristina Benito
    Project Director, Ron Matusalem
bocadillos 2 - intérprete en Las Palmas
bubblechevron-down